Tłumaczenia polsko-angielskie i angielsko-polskie

Wykonuję wysokiej jakości tłumaczenia zwykłe polsko-angielskie i angielsko-polskie dowolnych tekstów.

Zakupu można dokonać bezpośrednio, pisząc na email: info@blibli.com.pl i płacąc przelewem.

Posiadam międzynarodowy certyfikat Cambridge na poziomie C1 (wkrótce również C2, najwyższy z możliwych). Językiem angielskiem w mowie i piśmie posługuję się biegle, codziennie od ponad 10 lat, w życiu prywatnym, zawodowym i w kręgu zainteresowań.

Przetłumaczę strony www, artykuły, ulotki, książki, korespondencję i inne teksty zwykłe.

Gwarantuję poprawność językową i zachowanie znaczenia idiomów oraz innych specyficznych dla języka wyrażeń.

Nie jestem tłumaczem przysięgłym i nie tłumaczę dokumentów ani tekstów prawnych.

Oczywiście możliwy jest kontakt w całości w języku angielskim.

Prowadzę legalną działalność gospodarczą. Wystawiam faktury VAT.

Poniżej znajdują się referencje oraz skan międzynarodowego certyfikatu Cambridge na poziomie C1. Proszę kliknąć w miniaturki, żeby wyświetlić je w większym formacie.

List referencyjny List referencyjny List referencyjny Międzynarodowy certyfikat Cambridge na poziomie C1

Proces zamawiania

1. Proszę o wysłanie tekstu/tekstów do przetłumaczenia na adres: info@blibli.com.pl. W mailu proszę też zawrzeć wszystkie ewentualne preferencje dotyczące sposobu wykonania tłumaczenia.

2. Dostaną Państwo ode mnie email, w którym albo akceptuję zamówienie albo mam dalsze pytania. Drogą mailową podam też przybliżoną datę wykonania zlecenia, dokładną wycenę oraz numer konta.

Wpłaty można dokonać z góry, albo po przesłaniu przeze mnie darmowej próbki tłumaczenia - wybór zależy od Państwa.

Czas wykonania przeze mnie tłumaczenia zależy przede wszystkim od długości tekstu, a także od ilości innych zamówień, i wyniesie od kilku godzin do kilku tygodni. Gotowy przetłumaczony tekst otrzymają Państwo mailem.

Przysługuje Państwu nieograniczona ilość zmian lub poprawek według życzenia, bez żadnej dodatkowej opłaty. Moim celem jest 100% zadowolenie Klientek i Klientów.



Blibli na Allegro Blibli na Facebook Blibli na Twitter Blibli na Tumblr Blibli na Pinterest